shizilao
發表於 2017-12-16 12:14:50
[日劇] 陸王 外掛繁中 10集全
本帖最後由 shizilao 於 2018-1-23 14:10 編輯
自rip追新番
jacky0127
發表於 2017-12-16 14:27:59
聽說很有名 正準備要開始追 謝謝分享~
opalhair
發表於 2017-12-16 21:24:43
實在太好了，又可以開始追了，非常感謝
pcocean
發表於 2017-12-16 22:04:52
非常感謝,最新的青春日劇
PHILIPWENG
發表於 2017-12-17 09:46:41
謝謝分享期待已久的日劇字幕
life11
發表於 2017-12-17 12:11:04
非常感謝
這男主角演技非常好
很喜歡他
yanmoon
發表於 2017-12-19 09:04:56
感謝分享~~~
ioritree
發表於 2017-12-21 20:23:46
支持 ! 希望還有更多新的幾話字幕
scottlinux
發表於 2017-12-22 23:03:25
謝謝分享優質日劇
shizilao
發表於 2018-1-4 13:51:22
已補完
sturm1803
發表於 2018-1-5 23:00:35
感謝分享，雖然這部看了比較沒有下町火箭之類的刺激了。
llewellyn1109
發表於 2018-1-10 16:25:32
很感谢你的分享字幕~太棒了~
hahaman
發表於 2018-1-23 08:14:24
6-10無法下載, 請問是否有改放其他空間的可能? 謝謝?
woodplus
發表於 2018-3-16 21:37:33
感謝樓主分享追新番字幕SRT檔^^
用外掛字幕配MKV檔最爽了~~
比較一下，似乎日菁字幕組翻譯得較為順口
可惜他們都只做硬字幕
不過還是要自行修正中國與台灣的口語
像是陸版翻譯說"趾襪".... 但還是覺得"足袋"比較順耳
頁:
[1]