akira123abc 發表於 2018-1-4 00:46:11

BAYWATCH_UNRATED （海灘救護隊 加長版）台版UHD抽出繁粵字幕


台版UHD抽出繁粵字幕
















































before1012 發表於 2018-1-4 02:33:45

OCR TW

風逸蘭 發表於 2018-1-4 13:18:23

before1012 發表於 2018-1-4 02:33
OCR TW

幫忙把對話分行統一，謝謝 OCR

dreamhill 發表於 2018-1-14 18:27:04

港版OCR完成，修改了一些原字幕錯字！Enjoy It~!!



qazws90 發表於 2018-1-22 11:23:47

只是將樓主的SUP檔案再次上傳，方便需要者取用。

cory 發表於 2018-1-22 18:37:57

本帖最後由 cory 於 2018-1-22 18:39 編輯

樓主既然經常性分享字幕，當時怎不去申請「字幕研習組」？不合格嗎

老是將字幕分割成堆真不是很方便

victso 發表於 2018-3-12 14:30:27

原盤沒有簡中字幕嗎？

akira123abc 發表於 2018-3-12 22:35:41

victso 發表於 2018-3-12 02:30 PM
原盤沒有簡中字幕嗎？

4k 加長版只有台灣繁體 跟港式繁體

victso 發表於 2018-3-12 22:36:35

akira123abc 發表於 2018-3-12 10:35 PM
4k 加長版只有台灣繁體 跟港式繁體

知道了，謝謝！！！;;)

modn 發表於 2018-3-17 20:31:34

謝謝感動 ， 加長版時間軸對的上
頁: [1]
查看完整版本: BAYWATCH_UNRATED （海灘救護隊 加長版）台版UHD抽出繁粵字幕