superioray 發表於 2018-1-19 19:03:10

The Crown S02 (王冠 第二季) Netflix 官方繁中字幕

本帖最後由 superioray 於 2018-1-19 19:38 編輯



應可配合各 WEB_DL 版本

Allen2010 發表於 2020-11-18 11:46:31

本文最後由 Allen2010 於 2020-11-19 12:19 AM 編輯

S02E03
524
00:45:04,200 --> 00:45:08,520
你這種呆不住的個性非改掉不可

呆不住 -> 待不住
---------------------------------------
S02E06
49
00:08:41,880 --> 00:08:44,360
而不是一位在北卡羅來納，哀家哀戶

哀家哀戶 -> 挨家挨戶

flyaxe77 發表於 2021-11-21 19:30:03

頁: [1]
查看完整版本: The Crown S02 (王冠 第二季) Netflix 官方繁中字幕