w35763193 發表於 2018-3-14 15:01:33

The Blob（幽浮魔點）R3字幕

本帖最後由 w35763193 於 2018-3-15 07:45 PM 編輯



R3DVD字幕
OCR至SRT，僅調整時間軸，未修訂
對應片源：The.Blob.1988.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

SRT：

SUB：
https://r3sub.com/show.php?id=d6e0868178


wb2013 發表於 2018-3-14 17:46:38

SUB檔來自http://assrt.net/xml/sub/149/149470.xml
感謝原分享者

1F的SRT檔有一些簡轉繁的錯誤
重新OCR(只是OCR)

idx+sub檔(調整對應版本如下)


srt檔(調整對應版本如下)

dana_000 發表於 2018-3-14 19:13:21

多谢楼主分享。

lester0716 發表於 2018-3-27 16:31:58

感謝分享 最近有空剛好想找這部來看
頁: [1]
查看完整版本: The Blob（幽浮魔點）R3字幕