hill661205 發表於 2018-3-27 00:33:03

The Great Buddha + (大佛普拉斯) 藍光原碟中文字幕

台版藍光原碟
台繁 僅1條中文字幕
對應 01:43:15，24 FPS

adsi 發表於 2018-4-15 13:22:45

這片BD和DVD時間軸不一樣
應該還有刪減問題
若是要srt字幕
站上此帖更加精確

Blu-ray888 發表於 2018-4-15 16:22:54

adsi 發表於 2018-4-15 01:22 PM
這片BD和DVD時間軸不一樣
應該還有刪減問題
若是要srt字幕


fps不同而已
沒有刪減的問題

fantasiasea 發表於 2018-5-24 00:10:34

感謝h大提供原檔
雖然跟R3字幕一樣，只差在時間軸
我還是OCR了TW字幕，也把斜體字標出來

稍微比對校正過
有錯請糾正~我再修改



ntuee 發表於 2020-12-6 22:56:43

本文最後由 ntuee 於 2020-12-6 11:03 PM 編輯

對錯版本.刪文.不好意思
頁: [1]
查看完整版本: The Great Buddha + (大佛普拉斯) 藍光原碟中文字幕