Star Wars：The Last Jedi 2017 (STAR WARS：最後的絕地武士) 藍光原碟中文字幕

popcornmovie · 發表於 2018-3-29 00:16:46

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本帖最後由 popcornmovie 於 2018-3-29 12:38 AM 編輯

STAR WARS：最後的絕地武士 3D 2D 藍光限定3碟版.png

台版藍光原碟
台繁港繁中簡 3條中文字幕
對應 02:31:51，23.976 FPS

台繁 (對照英文發音)

Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.TW.rar (9.47 MB, 下載次數: 1055)

港繁

Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.HK.rar (8.39 MB, 下載次數: 721)

中簡 (對照中文發音)

Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.CN.rar (10.19 MB, 下載次數: 226)

中配 (檔案遇缺不補,請自行備份)
外部連結,網站安全性請自行斟酌
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.Mandarin.Dub (保存期間は最大14日間)

titor · 發表於 2018-3-29 07:31:54

HK粵 srt

fatbibis · 發表於 2018-4-2 22:41:21

台繁
直接對應Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS&對話分行

Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.TW-SRT.zip (40.05 KB, 下載次數: 719)

cory · 發表於 2018-4-3 21:05:07

5F

276
00:25:52,675 --> 00:25:55,512
如果她錯了，她有權力知道原因 → 權利

NiGHTsC · 發表於 2018-6-19 07:42:07

本文章最後由 NiGHTsC 於 2021-5-4 10:04 AM 編輯

fatbibis 發表於 2018-4-2 10:41 PM
台繁
直接對應Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS&對話分行

感謝Sub提供，感謝OCR

fatbibis版，改：分行符號、全型、cory（權利），微改。

hckb · 發表於 2018-7-26 08:44:17

本帖最後由 hckb 於 2018-7-26 08:47 AM 編輯

thanks a lot, it is fit to the version Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ

hky5325981 · 發表於 2018-7-26 23:09:07

感謝大大的分享

artp · 發表於 2018-9-10 16:25:57

無畏艦的 captain 應該是"艦長"而非"上尉"

marcobb · 發表於 2021-11-22 22:41:21

Thanks for Share

[BD] Star Wars：The Last Jedi 2017 (STAR WARS：最後的絕地武士) 藍光原碟中文字幕