hill661205 發表於 2018-3-29 22:58:19

Along With the Gods (與神同行) R3字幕

台版DVD (02:19:23)
再麻煩高手ocr 與 調整對應(如下)
Along.with.the.Gods.The.Two.Worlds.2017.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-MT(02:19:32 /24 fps)

fatbibis 發表於 2018-3-30 12:10:59

本帖最後由 fatbibis 於 2018-3-30 09:30 PM 編輯

感謝~
====
09:30 PM 哪裡耍帥→ -那裡耍帥

純OCR


能直接對應&對話分行(02:19:58 /24 fps)


參考iTunes帖修改(週.嘛.痴)

wheatberry 發表於 2018-5-30 23:00:40

那個「物理性」實在讓我看得霧撒撒，只好去看英文字幕才看懂！還有一些詞也是。
頁: [1]
查看完整版本: Along With the Gods (與神同行) R3字幕