論壇 › HD/UHD TV中文字幕庫 › 日劇 Signal (信號) KKTV字幕

iufjnur89 發表於 2018-5-5 00:48:22

日劇 Signal (信號) KKTV字幕

本帖最後由 iufjnur89 於 2018-10-28 12:32 AM 編輯

Signal (シグナル 長期未解決事件捜査班／信號)
http://i.imgur.com/qvlK7Mo.jpg

翻拍韓國同名戲劇
KKTV 每週六更新，全十集

DoA版本請移駕至 8F和12F

頑皮一下 發表於 2018-5-5 01:10:48

這是一部好看的日劇啊
謝謝 "您" 辛勞的付出!!!
非常謝謝 您

shizilao 發表於 2018-5-5 09:31:27

謝謝分享！

o1234555 發表於 2018-5-5 11:23:52

多謝您的分享!!
總算可以開始看囉~這部改編得還算不錯呢!!幾位主角的演技也在線,精彩!!

geely 發表於 2018-5-5 13:09:42

謝謝分享!希望可以一直更新

pandaz2008 發表於 2018-5-5 13:10:28

我看了3集，感覺沒有韓版寫得那麼細緻，在連環姦殺案中大山和死去的小綠沒有韓版中令我身同感受

hd1113 發表於 2018-5-5 13:44:17

雖然日版信號很多地方細節不嚴謹, 不及韓版, 但是謝謝分享

snake19 發表於 2018-5-9 13:17:17

感謝樓主分享！
順手調整為對應 Signal EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA 版本


看了第一集，不錯看，期待接下來的劇情！

Keror0 發表於 2018-5-9 17:02:11

日劇的 DoA 版本那裡找？

leilei036 發表於 2018-5-9 17:05:24

雖然不看日劇，但是這壹部是想看的

Keror0 發表於 2018-5-9 17:15:32

看過了幾集還是韓劇完版好

snake19 發表於 2018-5-16 12:19:57

本帖最後由 snake19 於 2018-7-16 01:21 AM 編輯

完全沒發現iufjnur89兄放第二集字幕了，太感謝了！

幫微調對應 Signal 720p HDTV x264 AAC-DoA 版本






第六集蠻準的不調也是可以，不過還是微調一滴滴(34分後慢了一滴滴)




微調

gpat 發表於 2018-5-27 18:54:14

原來這是韓劇的日版，看來有時間得瞧一瞧了，因為韓signal很讚！

andreapc 發表於 2018-6-5 00:44:25

從這類翻拍劇, 就能看出日劇和韓劇在風格上的不同; 還有重拍劇十之八九不如原版; 這部大多數的評價也是不如韓劇Signal.

flybearlehi 發表於 2018-6-24 18:36:44

謝謝分享! 此好看日劇字幕

fclin316 發表於 2018-6-24 22:54:41

日劇版signal, 下來比較看看, 感謝分享字幕

pandaz2008 發表於 2018-6-25 15:43:57

不是全10集嗎？9和10…？

yinlailoo 發表於 2018-6-27 16:58:54

不錯，是一部好看的日劇，感谢分享

KEIJIMUTOH 發表於 2018-10-26 05:32:51

感謝樓主分享！
官方有重新修正，意者可自行修改～

第1集 -
493
我只有在昨天的新聞看到而 → 我只有在昨天的新聞看到而已

534
綁架殺人案的究竟能不能真相大白 → 綁架殺人案究竟能不能真相大白


第2集 -
457
我認為是20出頭歲的男性 → 歲出頭

a229550 發表於 2019-9-22 12:45:39

先看日劇，看有沒有拍的比韓國原創的好看

查看完整版本: 日劇 Signal (信號) KKTV字幕