popcornmovie 發表於 2018-5-22 05:33:01

12 Strong 2018 (12猛漢) 藍光原碟中文字幕





台版藍光原碟
台繁 僅1條中文字幕
對應02:09:50，23.976 FPS

台繁

fatbibis 發表於 2018-5-22 10:14:39



調整對應&對話分行 (02:09:52 / 23.976fps)





這檔還蠻會漏字的…..

POWER666 發表於 2018-6-23 18:42:23

fatbibis 發表於 2018-5-22 10:14 AM
調整對應&對話分行 (02:09:52 / 23.976fps)




請問"妳"是什麼意思
不好意思不明白兩條的差異?

stonko 發表於 2019-4-23 18:47:55

依2F 12.Strong.2018.1080p.BluRay-SRT(妳) 修改時間軸，對應UHD 02:10:39


頁: [1]
查看完整版本: 12 Strong 2018 (12猛漢) 藍光原碟中文字幕