iufjnur89 發表於 2018-5-23 13:00:30

About Time (想停止的瞬間：About Time) KKTV字幕

本帖最後由 iufjnur89 於 2018-7-13 07:06 PM 編輯

About Time (멈추고 싶은 순간: 어바웃타임／想停止的瞬間：About Time)
http://i.imgur.com/3QBZUSx.jpg

KKTV 每週二、三更新
全16集 ( from wiki )

cybershi 發表於 2018-5-23 13:05:47

谢谢分享~已下载。

uioytrewq 發表於 2018-5-23 15:15:49

不知道可否跟影片NEXT版搭配呢?@@

zjh0050 發表於 2018-5-23 16:34:42

uioytrewq 發表於 2018-5-23 03:15 PM
不知道可否跟影片NEXT版搭配呢?@@

其實可以用Potplayer播放器在播放影片時加載字幕然後對字幕進行簡單時間軸平移

leilei036 發表於 2018-5-23 17:53:34

終於是我喜歡的類型了，奇幻的殼兒，內裏是壹部愛情劇，希望最後能甜

jano0727 發表於 2018-5-23 18:05:47

uioytrewq 發表於 2018-5-23 03:15 PM
不知道可否跟影片NEXT版搭配呢?@@

跟Once版比較搭 音訊同步

abaocc 發表於 2018-5-23 20:37:00

感謝大大上傳
超期待這部的!!

easonatos 發表於 2018-5-24 00:17:22

期待，這位男主角是我喜愛的男星之一!!

kamexbear 發表於 2018-5-24 02:45:44

這部也很期待 是我喜歡的類型阿~ 謝謝分享字幕!

uioytrewq 發表於 2018-5-24 03:24:32

jano0727 發表於 2018-5-23 06:05 PM
跟Once版比較搭 音訊同步

謝謝!我來試試看^^

gimmuchi 發表於 2018-5-24 10:34:12

謝謝分享字幕, 很喜歡這男主

20180327 發表於 2018-5-25 11:50:20

女主外形不错，最近新人都担主了

啊额分 發表於 2018-5-25 12:13:44

感謝分享

cvc750 發表於 2018-5-25 16:25:22

jano0727 發表於 2018-5-23 06:05 PM
跟Once版比較搭 音訊同步

第一集前段有點落差中段後就掛了once版平移修改NEXT功力尚再研究中

jano0727 發表於 2018-5-25 19:05:57

cvc750 發表於 2018-5-25 04:25 PM
第一集前段有點落差中段後就掛了once版平移修改NEXT功力尚再研究中

謝謝提醒那就要請版大幫忙一下

cvc750 發表於 2018-5-29 14:37:18

jano0727 發表於 2018-5-25 07:05 PM
謝謝提醒那就要請版大幫忙一下

iufjnur89所發字幕對應once版本第一集歌唱比賽以後之字幕全亂了原生字幕尚未修改可用NEXT版取代第一集記得影片更換NEXT版


cvc750 發表於 2018-5-29 14:50:36

uioytrewq 發表於 2018-5-23 03:15 PM
不知道可否跟影片NEXT版搭配呢?@@

iufinur89配對once版本第2集ok
第一集中段有落差可換上NEXT版本字幕記得影片也需NEXT版以上傳16F

yukibishi 發表於 2018-5-29 21:31:46

第一集只調整時間軸搭配 1080P-once

carter168 發表於 2018-5-29 22:16:30

感謝樓主分享新劇的字幕,劇情是很新鮮的題材:D

bibichen 發表於 2018-5-30 09:00:03

實在感謝
頁: [1] 2 3
查看完整版本: About Time (想停止的瞬間：About Time) KKTV字幕