請問可以招募會員幫助校對韓劇外掛字幕嗎?
本帖最後由 monyau2 於 2018-5-23 03:20 PM 編輯各位4k司令、版主大人:
您們好。
請問「徵求會員幫助校對韓劇外掛字幕」的方法可行嗎?
請問容許我招募會員幫助校對字幕嗎?
即是說本人OCR了字幕,由會員們參與做校對的工作,大家互相合作,再成為字幕。
字幕完成後不設閱讀權限,公開分享。
招募例子請閱: http://www.hd.club.tw/thread-228737-1-1.html
假若各位認為不方便、對編論壇有危害的話,不用回覆,我知道答案的了。
謝謝你們!
Hi
先謝謝你長期熱心提供字幕
不過找人一起合作、校隊字幕可能比較會容易出現一些問題,所以規畫還沒有排定
不過你可以在字幕討論區發文章詢問,有興趣的會跟你聯繫
之後你們可以在弄個社群群組一起討論之類的
以上是我個人建議 Yeunong 發表於 2018-5-24 10:37 PM
Hi
先謝謝你長期熱心提供字幕
不過找人一起合作、校隊字幕可能比較會容易出現一些問題,所以規畫還沒有排 ...
萬分感謝Yeunong版主。
本人先發一個帖,作為第一次嘗試。
http://www.hd.club.tw/thread-228829-1-1.html
懇請4k司令和版主審核和修改帖子文字內容。
謝謝你們!
頁:
[1]