kanulau 發表於 2018-7-13 16:54:49

Unsane (瘋人院) 歐版原盤中文字幕












linusmom 發表於 2018-7-13 18:08:36

謝謝分享，時間軸延遲23180ms 可適用01:38:11版本


fatbibis 發表於 2018-7-13 18:36:00

本帖最後由 fatbibis 於 2019-1-13 10:11 PM 編輯

補漏字(6F) 47 回、794 想、1243 道



調整對應 01:38:11 / 23.976




這檔會漏字

「感謝分享集中處」 <--要感謝分享,請到這裡感謝就可以了
字幕有任何問題,再在本帖回復


before1012 發表於 2018-7-14 11:18:01

2F 辛苦調整時間軸對應drones版本
不給2F加分,真怪！
來為linusmom抱屈,希望能給linusmom加分！

大姆哥 發表於 2018-7-14 14:16:53

before1012 發表於 2018-7-14 11:18 AM
2F 辛苦調整時間軸對應drones版本
不給2F加分,真怪！
來為linusmom抱屈,希望能給linusmom加分！

這種團隊就這樣跳過讓過
雖然分數不能換飲料喝...
但看了也是怪小

風逸蘭 發表於 2019-1-13 14:40:13

缺字()

47
00:05:32,417 --> 00:05:34,378
-我該(回)去工作了
-好


794
00:48:27,991 --> 00:48:30,076
應該(想)辦法阻止這種事發生？


1243
01:14:46,401 --> 01:14:48,152
我知(道)你有多愛我了
頁: [1]
查看完整版本: Unsane (瘋人院) 歐版原盤中文字幕