hill661205 發表於 2018-7-26 21:23:23

I Can Speak (花漾奶奶秀英文) R3字幕

台版DVD (01:58:37)

fatbibis 發表於 2018-7-26 23:26:17

本文最後由 fatbibis 於 2019-6-29 07:13 PM 編輯

2019/06/29
修改819.1836 多餘逗號



調整對應&對話分行01:58:39 / 23.976



SYSP 發表於 2018-7-26 23:50:03

將樓主分享的SUB檔，時間軸提前4000(ms)

對應01:58:39/23.976 FPS

I.Can.Speak.2017.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

SUB 繁體中文：

adsl77923 發表於 2021-2-14 22:29:45

依照2F字幕
不用調整時間軸 已匹配 01:58:39
I.Can.Speak.2017.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT 5.7G
I.Can.Speak.2017.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 10.52G
頁: [1]
查看完整版本: I Can Speak (花漾奶奶秀英文) R3字幕