windows_spy 發表於 2018-8-4 17:05:47

Flavors of Youth: International Version (詩季織織) NF中文字幕

本帖最後由 windows_spy 於 2018-8-23 10:47 PM 編輯

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BM2U0NWI5ZTUtYTYzZi00ZDg3LWEzOWUtN2Q4YjhhZmJjZTc4XkEyXkFqcGdeQXVyNjc3MjQzNTI@._V1_.jpg

新海誠所屬的CoMix Wave Films公司製作的動畫，三位導演執導的三段故事

補上單獨SRT (繁):


SUP (繁):


日語配音，國語配音和簡體字幕在2F


抱歉7F大大，太晚看到你的反映

ncy26978 發表於 2018-8-4 22:49:15

本帖最後由 ncy26978 於 2018-8-5 01:33 AM 編輯

簡中提取自 Flavors of Youth - International Version

國語配音

SRT



yamz87494 發表於 2018-8-5 03:13:09

感謝分享    等很久惹~~~~

fatbibis 發表於 2018-8-5 13:26:17

本帖最後由 fatbibis 於 2018-8-5 04:29 PM 編輯

感謝~

樓主的SUP、SRT&2F的國語配音,直接對應 01:14:08 / 24fps
Flavors.Of.Youth.International.Version.2018.MULTi.1080p.WEBRip.x264-AMB3R
(法語、日語)

無對應台配的SRT


↓↓講到這個就無言,多數動畫都沒有,要就得自己聽打{:3_487:}


windows_spy 發表於 2018-8-5 16:21:59

本帖最後由 windows_spy 於 2018-8-12 02:21 AM 編輯

無對應台配的SRT
NF沒有提供對應台配的字幕



darylhsu 發表於 2018-8-5 17:22:03

windows_spy 發表於 2018-8-5 04:21 PM
NF沒有提供對應台配的字幕

我個人覺得 要聽台配..倒不需要字幕 (配音國語超標準..).聽日配或美配 再搭配字幕即可.

boyoungirl 發表於 2018-8-8 22:50:22

本帖最後由 boyoungirl 於 2018-8-9 12:28 AM 編輯

fatbibis 發表於 2018-8-5 01:26 PM
感謝~

樓主的SUP、SRT&2F的國語配音,直接對應 01:14:08 / 24fps

**十幾次下載終於成功，請管理員幫忙刪文...謝謝
-----
你好~ 請問能幫忙單獨上傳SRT檔案嗎
6.6MB一直下載錯誤無法完成

blissfully 發表於 2024-6-11 18:48:47

ncy26978 發表於 2018-8-4 10:49 PM
本帖最後由 ncy26978 於 2018-8-5 01:33 AM 編輯

簡中提取自 Flavors of Youth - Internati ...

這麼久了…不知道還有沒有國語音軌…
頁: [1]
查看完整版本: Flavors of Youth: International Version (詩季織織) NF中文字幕