hill661205 發表於 2018-8-16 21:56:42

Kings (暴動之城) R3字幕

台版DVD (01:26:23)

fatbibis 發表於 2018-8-17 00:02:25

本帖最後由 fatbibis 於 2018-8-17 12:05 AM 編輯

感謝~





調整幀率&對話分行01:26:50 / 23.976
Kings.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT



Blu-ray888 發表於 2018-9-1 23:47:41

以2F VTS_04_0-SRT調整對應


stonko 發表於 2018-11-1 22:02:29

移動時間軸,對應01:29:13







Blu-ray888 發表於 2018-11-1 22:28:04

stonko 發表於 2018-11-1 10:02 PM
移動時間軸,對應01:29:13

01:29:13? 錯了吧

stonko 發表於 2018-11-1 22:35:09

本帖最後由 stonko 於 2018-11-1 10:41 PM 編輯

Blu-ray888 發表於 2018-11-1 10:28 PM
01:29:13? 錯了吧
那裡錯了?
chd壓的影片時間就是這樣啊
nfo內容如下
RELEASE DATE....: 02/08/2018 (D:M:Y)
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt5843850/
iMDB RATiNG.....: 4.8/10 from 808 users
GENRE...........: Drama/Crime/Thriller
SOURCE .........: King.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits(Thanks!)
ViDEO BiTRATE...: x264 @ 13500 Kbps
FRAME RATE......: 23.976 fps
AUDiO 1.........: English DTS 5.1 @ 768 Kbps
RUNTiME.........: 1:26:57.212(h:m:s.ms)
ASPECT RATiO....: 2.40:1
RESOLUTiON......: 1920 X 800
SUBTiTLES.......: ENG/CHT
FilE SiZE.......: 8.94 GiB
ENCODER.........: wangliang790@CHD


但影片長度是01:29:13

Blu-ray888 發表於 2018-11-1 22:38:26

stonko 發表於 2018-11-1 10:35 PM
那裡錯了?
chd壓的影片時間就是這樣啊

RELEASE DATE....: 02/08/2018 (D:M:Y)
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt5843850/
iMDB RATiNG.....: 4.8/10 from 808 users
GENRE...........: Drama/Crime/Thriller
SOURCE .........: King.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits(Thanks!)
ViDEO BiTRATE...: x264 @ 13500 Kbps
FRAME RATE......: 23.976 fps
AUDiO 1.........: English DTS 5.1 @ 768 Kbps
RUNTiME.........: 1:26:57.212(h:m:s.ms)
ASPECT RATiO....: 2.40:1
RESOLUTiON......: 1920 X 800
SUBTiTLES.......: ENG/CHT
FilE SiZE.......: 8.94 GiB
ENCODER.........: wangliang790@CHD

stonko 發表於 2018-11-1 22:41:50

本帖最後由 stonko 於 2018-11-1 10:43 PM 編輯

Blu-ray888 發表於 2018-11-1 10:38 PM
RELEASE DATE....: 02/08/2018 (D:M:Y)
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt5843850/
iMDB R ...
你要不要自己去載影片回來?
我剛調完的會有問題嗎?


Blu-ray888 發表於 2018-11-1 23:32:43

stonko 發表於 2018-11-1 10:41 PM
你要不要自己去載影片回來?
我剛調完的會有問題嗎?
你調的CHD版最後一句01:23:04,563 --> 01:23:07,228
我調的GUACAMOLE版最後一句01:23:15,563 --> 01:23:18,228
兩者fps都是23.976, 最後一句相差9秒, 難道CHD版多出來的時間都在片尾?
看你說的信誓旦旦, 想想可能是這樣, 專程去載回來確認一下
片長01:29:13沒錯, 但應該是壓制有問題, 片尾多出了不算短的黑畫面和無聲的影片

Blu-ray888 發表於 2018-11-1 23:44:36

CHD內封藍光原碟字幕是港字幕
順便抽出來給香港的會員


頁: [1]
查看完整版本: Kings (暴動之城) R3字幕