wb2013 發表於 2018-8-19 10:14:31

Undertow(殺機入侵)台版字幕




Undertow.殺機入侵.2004

idx+sub檔(未調整時間軸)


srt檔(未調整時間軸)


現在有這個 Undertow.2004.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
有興趣的先自己調時間軸吧
想看趁現在

風逸蘭 發表於 2018-8-26 22:12:24

整體調整時間軸，另外從 598 行後延後 200 ms，"僅管" 改成 "儘管"，排擋 改成 排檔 等
頁: [1]
查看完整版本: Undertow(殺機入侵)台版字幕