kobebeef 發表於 2018-10-1 17:40:31

Tales from the Hood 2(幽冥时代2) 藍光原碟字幕

本帖最後由 kobebeef 於 2018-10-8 10:58 PM 編輯

英文片名：Tales from the Hood 2
中文譯名：黑街怪談2 / 幽冥時代2
片長：01:50:31 FPS:23.976
原盤有兩條字幕，為台式和港式字幕



SUP-TW字幕

SUP-HK字幕

fatbibis 發表於 2018-10-2 15:57:29




修改 裏 裡、爲 為


zxxz 發表於 2018-10-3 13:08:27

本帖最後由 zxxz 於 2018-10-3 01:16 PM 編輯

218哎呀，黑人娃娃！      三個小黑人娃娃！

應該是書名吧?是否應改為:
《哎呀，黑人娃娃！
三個小黑人娃娃！》

Blu-ray888 發表於 2018-10-5 22:55:05

台灣片名：幽冥時代2


wuliangfo 發表於 2018-10-7 00:56:30

幽冥时代2

wuliangfo 發表於 2018-10-7 01:56:45

各位老闆，新人第一次發言，請多多包涵

prosperity 發表於 2018-10-22 07:22:05

87
00:08:21,960 --> 00:08:24,379
上校雞讓你允指回味
吮（sub 錯字）



youyoudddd 發表於 2019-1-20 16:31:49

这个电影够冷僻，字幕真不好找，谢谢
頁: [1]
查看完整版本: Tales from the Hood 2(幽冥时代2) 藍光原碟字幕