hill661205 發表於 2018-10-8 22:00:23

Tag (貼背戰) R3字幕

台版DVD (01:40:27)

fongbobo 發表於 2018-10-10 01:12:35

有好心人能分享粵語srt嗎?

b318bg 發表於 2018-10-10 20:18:47

本文最後由 b318bg 於 2019-5-27 01:46 PM 編輯

本帖最後由 b318bg 於 2018-10-12 01:13 PM 編輯

感謝“hill661205”分享字幕


不需調整直接對應Hon3yHD版本

謝謝fatbibis、Allen2010大糾錯，TW附件已更新

TW-OCR > Srt：

HK-OCR > Srt：

fatbibis 發表於 2018-10-12 09:31:36


TW SRT需修改
595 597 顥 顯 (sub錯誤)

直接對應01:40:33 / 23.976
Tag.2018.1080p.BluRay.x264-GECKOS


Allen2010 發表於 2019-5-27 11:25:15

195
00:10:01,434 --> 00:10:02,799
感思，老爸

1522
01:21:33,320 --> 01:21:35,151
他們都感思Seafood啦

思 -> 恩
頁: [1]
查看完整版本: Tag (貼背戰) R3字幕