gtstmars 發表於 2018-10-16 02:04:10

Unbreakable（驚心動魄）R3台版字幕

本帖最後由 gtstmars 於 2018-10-16 03:13 AM 編輯



2000上映

idx+sub:



tw srt:

wb2013 發表於 2018-10-16 02:35:35

50
高6呎1英吋-->高6呎1吋

628
獎杯-->獎盃

gtstmars 發表於 2018-10-16 03:14:32

wb2013 發表於 2018-10-16 02:35 AM
50
高6呎1英吋-->高6呎1吋



多謝糾錯，已修正srt檔 :)

billbill0429 發表於 2021-10-30 15:32:23

本文最後由 billbill0429 於 2021-10-30 03:34 PM 編輯

調整以對應底下 2種版本(1h46m38s):1. Unbreakable.2000.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-PCH(BDMV 1080p 42.4G)
2. Unbreakable 2000 2160p UHD Blu-ray HEVC HDR DTS-HD MA 5.1-dx(4K 59.4G)





頁: [1]
查看完整版本: Unbreakable（驚心動魄）R3台版字幕