iufjnur89 發表於 2018-10-19 02:05:55

Downtown Rocket (下町火箭 2018) KKTV字幕

本帖最後由 iufjnur89 於 2019-1-22 01:53 PM 編輯

Downtown Rocket (下町ロケット／下町火箭 2018)
https://i.imgur.com/aBgXuzT.jpg

下町火箭第二季
KKTV每週四更新，全11集+特別篇

YCP_TY 發表於 2018-11-10 19:15:42

本帖最後由 YCP_TY 於 2018-11-11 12:30 PM 編輯

違規自刪!

shizilao 發表於 2018-11-10 19:27:35

謝謝分享！

jk520 發表於 2018-12-6 12:16:46

目前都是各大字幕庫所製作的版本，不曉得有沒有無字幕的片源，片源名稱也行，會自行Google

fallrainchou 發表於 2018-12-6 13:14:22

該劇至今(RAW)版本尚未釋出, 所以要找該劇無字片源還要再等等喔 !

sturm1803 發表於 2018-12-12 14:37:49

網路上已經有某無字幕 1080i（有外掛日文字幕）的資源可堪搶先看。
字幕可以採用此版，進行部分時間軌的修正即可。

個人習慣改格式，對原提供字幕組不算尊重，所以不會上傳修正後的版本。

jk520 發表於 2018-12-12 14:42:44

fallrainchou 發表於 2018-12-6 01:14 PM
該劇至今(RAW)版本尚未釋出, 所以要找該劇無字片源還要再等等喔 !

感謝，目前已找到720p RAW版本，自行微調字幕秒數中

jacky0127 發表於 2018-12-22 12:05:51

本帖最後由 jacky0127 於 2019-1-24 10:46 AM 編輯

感謝提供KKTV字幕
網路上找到Shitamachi Rocket Season 2 1080i HDTV x264 JPTVTS 版本
去除缺字及調整時間軸 因為花了很多時間 如果不想自己調整可以參考一下
完成了~


第10集

第11集(本篇完結)

新年特別篇

timshark 發表於 2019-1-13 18:28:08

jacky0127 發表於 2018-12-22 12:05 PM
感謝提供KKTV字幕
網路上找到Shitamachi Rocket Season 2 1080i HDTV x264 JPTVTS 版本
去除缺字及調整時間 ...

請問大大會出SP的字幕嗎?

jk520 發表於 2019-1-14 10:59:15

jacky0127 發表於 2018-12-22 12:05 PM
感謝提供KKTV字幕
網路上找到Shitamachi Rocket Season 2 1080i HDTV x264 JPTVTS 版本
去除缺字及調整時間 ...

這部我也追很久，我找的版本遲遲沒更新EP11，先看大大分享的版本
期待未來會有SP字幕，謝謝。

feiyang0227 發表於 2019-1-18 22:29:24

本帖最後由 feiyang0227 於 2019-1-18 10:47 PM 編輯

我下载的是JPTVTS版本，好像不匹配，需要延时。

linyis 發表於 2019-1-25 10:34:20

日劇的片源好難找到高畫質喔

NiGHTsC 發表於 2022-1-28 15:58:15

本文最後由 NiGHTsC 於 2022-1-28 04:01 PM 編輯

jacky0127 發表於 2018-12-22 12:05 PM
本帖最後由 jacky0127 於 2019-1-24 10:46 AM 編輯

感謝提供KKTV字幕

好熱血好理想化的中年大叔日劇…
真希望作者可以繼續寫下去啊…

改：jacky0127版，再微調幾集JPTVTS時間軸（不知為何我的和jacky0127的還是有差）、全型符號、對話符號、錯字缺字，大改。

頁: [1]
查看完整版本: Downtown Rocket (下町火箭 2018) KKTV字幕