hill661205 發表於 2018-11-9 21:02:07

This Crazy Heart (無聊的人生我死也不要) R3字幕

又名: Dieses bescheuerte Herz
台版DVD (01:46:10)
*(精研首發)轉載請註明來源，維持應有禮貌*
https://www85.zippyshare.com/v/ut84GzBJ/file.html

fatbibis 發表於 2018-11-9 21:45:39





kanulau 發表於 2018-11-10 01:17:58

用 2F 字幕調整對應 01:46:21 版本


before1012 發表於 2018-11-10 01:58:23

調整對應

Dieses bescheuerte Herz (2017) BDRip 1080p
或
EtoChertovoSerdceBDRip1080p

音軌2 為原音德語


Blu-ray888 發表於 2018-11-12 20:46:14

4F時間軸同樣適用Dieses.bescheuerte.Herz.2017.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
建議採用4F正確調法的字幕
3F時間軸調法待加強

yesminder3 發表於 2018-11-14 22:52:24

感謝樓主用心分享，字幕還不錯完整．
頁: [1]
查看完整版本: This Crazy Heart (無聊的人生我死也不要) R3字幕