tuckind 發表於 2018-11-15 04:14:02

50 is the new 30 - Marie-Francine （五十而麗） R3字幕


SUB：


srt：

rmjsrbd 發表於 2018-11-15 04:47:03


wb2013 發表於 2018-11-16 18:10:33

srt檔(未調整時間軸)可直接對應版本如下


226
卵化-->孵化

對話分行
加上原有字幕間的空格字幕(沒標點符號的字幕就是麻煩)
頁: [1]
查看完整版本: 50 is the new 30 - Marie-Francine （五十而麗） R3字幕