doggiemilk 發表於 2018-11-29 02:08:43

남자친구 (男朋友) 繁中字幕-NEXT版本

【劇名】：男朋友
【播送】：韓國tvN
【類型】：tvN水木劇
【首播】：2018年11月28日
【時間】：每週三、四晚間22:00播放
【接檔】：從天而降的一億顆星星
【編劇】：劉英雅《戲子》
【導演】：朴信宇《天使之眼》《嫉妒的化身》
【主演】：宋慧喬、朴寶劍
【集數】：16集
【簡介】：看上去擁有一切的女生和看上去一無所有的男生，煩惱著該拋棄財富和名譽，還是該從平凡的日常中掙脫出來，每天都過得差不多的兩個人男女的命運般的故事。



sky280 發表於 2018-11-29 07:43:42

字幕出來的速度也太快了吧,真是太感謝了

stellayip622 發表於 2018-11-29 13:00:22

宋慧喬結婚后首部電視劇非常期待，謝謝doggiemilk分享字幕鼓掌=

hikari0505 發表於 2018-11-29 19:49:16

哇...好快就有字幕了...超期待寶劍與宋慧喬的新戲

hyw 發表於 2018-11-29 20:52:09

感謝大大辛苦了!!!

johnnycmhk 發表於 2018-11-30 10:20:06

感謝大大辛苦了!!!

rice_dumpling 發表於 2018-11-30 12:50:21

實在好奇這兩人能撞出什麼火、長出什麼花？

smtownjessica 發表於 2018-12-1 18:33:00

本帖最後由 smtownjessica 於 2018-12-13 12:34 PM 編輯

對應版本：NEXT
繁SRT格式








234234 發表於 2018-12-2 21:31:54

真是太感謝了

ellenctt 發表於 2018-12-3 19:52:36

本帖最後由 ellenctt 於 2018-12-3 08:00 PM 編輯

感謝分享

新手上線,沒注意版規一,請見諒

jasonchueh 發表於 2018-12-8 23:21:26

本帖最後由 jasonchueh 於 2018-12-26 03:16 PM 編輯

樓主已停止更新 E01-E02字幕在8F 我幫她代發 請取消收藏

powershock 發表於 2018-12-18 22:49:38

感謝版主不辭辛勞無私分享字幕

BDBU_ALL15 發表於 2018-12-19 00:00:17

對應NEXT版本

pandaz2008 發表於 2018-12-22 06:55:32

720p NEXT EP05-EP07 繁簡字幕(ass , srt)





cjlh2010 發表於 2018-12-23 12:37:01

感谢 辛苦的创作

BDBU_ALL15 發表於 2019-1-2 20:41:45

對應NEXT版本srt 繁体

bibichen 發表於 2019-1-8 08:42:10

第9集字幕

bibichen 發表於 2019-1-10 11:13:34

第10集字幕

bibichen 發表於 2019-1-11 08:47:06

第10集字幕

bibichen 發表於 2019-1-15 10:02:05

第11集字幕
頁: [1] 2
查看完整版本: 남자친구 (男朋友) 繁中字幕-NEXT版本