SYSP 發表於 2018-12-5 01:27:40

Winchester（溫徹斯特鬼屋）R3字幕








台版DVD    01:38:58

Sub原檔未調整：

KEIJIMUTOH 發表於 2018-12-5 05:43:12

SRT


zxxz 發表於 2018-12-5 16:08:29

本帖最後由 zxxz 於 2018-12-5 10:10 PM 編輯

抱歉貼錯地方,現在改貼回此處:調整適用於 Winchester.2018.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv .微調幾條過短顯示時間.
梅里亞 改為 梅莉亞.





ethan 發表於 2018-12-5 16:17:13

zxxz 發表於 2018-12-5 04:08 PM
我早上有貼調整適用於Winchester.2018.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv的字幕為何被刪除?當時前面貼出的是調 ...

你沒發現自己牛頭不對馬嘴,貼在鬼戲語那篇裡嗎?

zhuge3 發表於 2018-12-5 23:31:17

調整匹配01：39：30 的Winchester.2018.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 或者Winchester.2018.1080p.Blu-ray.x264.DTS-HD.MA.5.1-DTOne版


調整匹配01：39：32 的 Winchester.2018.1080p.BluRay.X264-AMIABLE版

兩個版本時差2秒 但是其實是完全不同的版本
頁: [1]
查看完整版本: Winchester（溫徹斯特鬼屋）R3字幕