man125 發表於 2019-1-3 18:45:45

The House with a Clock in Its Walls(滴答屋-台/魔鐘奇幻屋-港)藍光原盤粤語字幕

本帖最後由 man125 於 2019-2-1 12:20 PM 編輯









fatbibis 發表於 2019-1-3 18:57:33





Blu-ray888 發表於 2019-1-3 19:37:34

港版有兩條中文字幕, 建議兩條字幕都上傳

liang1130 發表於 2019-1-3 19:44:29

看了一下，這字幕好像是DIY的

man125 發表於 2019-1-3 22:14:43

liang1130 發表於 2019-1-3 07:44 PM
看了一下，這字幕好像是DIY的

是港版原盤字幕1條繁體1條簡體

liang1130 發表於 2019-1-3 23:37:15

對應了Bad.Times.At.The.El.Royale.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-BAKED
港繁需要調整爲 +12000

fongbobo 發表於 2019-1-4 01:27:28

能orc嗎?

chiurin 發表於 2019-1-4 06:25:07

純OCR及分行，如有錯漏請自行修正

demondemon 發表於 2019-1-4 14:49:38

調整時間軸
頁: [1]
查看完整版本: The House with a Clock in Its Walls(滴答屋-台/魔鐘奇幻屋-港)藍光原盤粤語字幕