12zeng 發表於 2009-6-14 08:32:02

Shoot.Em.Up(史密斯先生)繁體中文字幕

對應-Shoot.Em.Up.2007.Blu-ray.RE.1080.X264.DTS.MySilu版本

hcwu386 發表於 2015-1-20 23:53:43

R3TW字幕....


cory 發表於 2020-12-8 23:12:08

hcwu386 發表於 2015-1-20 11:53 PM
R3TW字幕....

依2F，建議訂正：

308
「孤雛淚」 裡的奧立佛 → 《孤雛淚》

328
遜腳政客鬼扯槍技管制 → 枝

637
為什麼？
相信我

→

-為什麼？
-相信我

737
會讓管製法獲得壓倒性勝利 → 制

頁: [1]
查看完整版本: Shoot.Em.Up(史密斯先生)繁體中文字幕