yellowchar 發表於 2019-1-18 11:42:42

Bambi 1942(小鹿斑比)對應英配、台配字幕

本文最後由 yellowchar 於 2019-8-2 01:14 PM 編輯



https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTY1NzM4NDg5MV5BMl5BanBnXkFtZTgwMjI1MTkzMjE@._V1_.jpg

歡迎糾錯


fatbibis 發表於 2019-1-18 14:11:12


求助~
台配音軌


yellowchar 發表於 2019-1-18 15:15:36

本文最後由 yellowchar 於 2019-8-2 01:15 PM 編輯

fatbibis 發表於 2019-1-18 02:11 PM
求助~
台配音軌
已終止

raymajesty 發表於 2019-6-2 23:42:08

yellowchar 發表於 2019-1-18 03:15 PM
小鹿斑比台配音軌
下載期限: 2019/02/01

樓主大大能在提供一次嗎?

yellowchar 發表於 2019-6-4 00:07:01

raymajesty 發表於 2019-6-2 11:42 PM
樓主大大能在提供一次嗎?

已在3樓更新

jwchen119 發表於 2019-7-20 21:50:50

yellowchar 發表於 2019-6-4 12:07 AM
已在3樓更新

拍謝, 發現得太晚 請問投主大大能在分享一下台配音軌嗎?
我將放在mega永久保存並分享

yellowchar 發表於 2019-7-21 02:37:09

jwchen119 發表於 2019-7-20 09:50 PM
拍謝, 發現得太晚 請問投主大大能在分享一下台配音軌嗎?
我將放在mega永久保存並分享 ...

已在3樓更新

jwchen119 發表於 2019-7-21 13:48:26

yellowchar 發表於 2019-7-21 02:37 AM
已在3樓更新

感謝您

理論永久分享
https://mega.nz/#!shsA3KAY!AM9qP9L3WtAcCXPoCJrO_l99gBftHaKGm2wavtRMwYs

raymajesty 發表於 2022-10-10 21:54:57

不知是否有台配音軌可再分享？

willmash 發表於 2023-9-3 14:08:40

最近在整理影片,我收藏的1942小鹿斑比影片有中文發音,應該是很久以前,從DVD轉出來的,跟上面提供的不一樣

檔案1-中文音軌
檔案2-搭配中文音軌的中文字幕,以及英文字幕(idx+sub)
因為片頭字卡部份有剪掉,直接進到正片,此中文音軌搭配完整版影片,延遲約79秒,請參考或自行調整
https://mega.nz/folder/BP5lUL6S#UkVkzcjySWhOyJBOMQ5jIw


dvgadvga 發表於 2023-9-3 20:07:45

若有台配音軌更好

b12078 發表於 2024-8-9 18:10:40

本文最後由 b12078 於 2024-8-14 12:09 PM 編輯

dvgadvga 發表於 2023-9-3 08:07 PM
若有台配音軌更好


10樓的音軌是大陸國配音軌


小鹿斑比台配音軌




















xpic 發表於 2024-8-9 23:45:03

頁: [1]
查看完整版本: Bambi 1942(小鹿斑比)對應英配、台配字幕