hill661205 發表於 2019-2-2 22:02:54

Big Brother (大師兄) R3字幕

台版DVD (01:40:58)

hugo5688 發表於 2019-2-4 00:55:13

純OCR，並調整時間（+1.8 秒）軸符合CHD的REMUX版本。

Length: 1:41:06.666
Video: 24 fps





fatbibis 發表於 2019-2-6 12:43:13

本文最後由 fatbibis 於 2019-2-6 12:44 PM 編輯





調整對應&分行 01:41:06 / 24



與2F差異處,其他異處請自行比較



HCMUTA 發表於 2019-3-29 07:10:13

感謝分享～

依照sub空格
99
喂他有紋身 -> 喂 他有紋身

頁: [1]
查看完整版本: Big Brother (大師兄) R3字幕