jojoma 發表於 2019-2-23 22:54:49

Kung Fu League ( 功夫聯盟 ) 港版藍光原碟中文字幕





Audio Tracks:
Dolby Digital 5.1, TrueHD 5.1


FRAME RATE : 23.976 fps   
RUNTiME : 1:42:07 (h:m:s)


SUBTITLES:
Traditional Chinese         33.458 kbps

English                        41.24 kbps







kosemwei 發表於 2019-2-24 19:47:37

感謝大大分享唷^^

SYSP 發表於 2019-2-25 22:05:31

OCR：

SHVBDXPK 發表於 2019-3-3 07:10:00


呈上一點小糾錯，
請各位大大們，
參考指正一下 ~


1257
01:07:46,813 --> 01:07:48,440
我就切了你喂狗                   喂 → 餵

1593
01:32:38,845 --> 01:32:40,556
怕濤哥把他切了喂狗         喂 → 餵

Song3 發表於 2019-3-16 16:37:48

SYSP 發表於 2019-2-25 10:05 PM
OCR：

423、437、1352：少空格
474、989、990、991、992：多空格
469、471、472：a→α

Mr.John 發表於 2019-3-20 21:02:55

本文最後由 Mr.John 於 2019-3-20 09:14 PM 編輯

再次OCR一次



頁: [1]
查看完整版本: Kung Fu League ( 功夫聯盟 ) 港版藍光原碟中文字幕