大搜查線 發表於 2019-3-16 06:19:01

Aquaman 2018 (水行俠) 4K UHD 原盤中文字幕

Aquaman (2018) 水行俠
https://www.imdb.com/title/tt1477834/

https://i.imgur.com/WTwcj6j.png

Aquaman (2018)
水行俠

4K UHD 原盤中文字幕，2:23:19 / 23.976fps，三條中文字幕 (TWN-Sup + HKG-Sup + CHN-Sup)

CHN-Sup(简体)


HKG-Sup(港式繁體)


TWN-Sup(台式繁體)



有請 OCR 快手幫忙!! =崇拜= @親親@ =崇拜=




ch1925hk 發表於 2019-3-16 07:05:40

希望有高人能夠幫忙轉檔做SRT(港式繁體)

foxpc 發表於 2019-3-16 10:26:14

OCR (台式繁體)

senaxxx 發表於 2019-3-16 11:30:42

求港版 srt

zxxz 發表於 2019-3-16 11:52:16

foxpc 發表於 2019-3-16 10:26 AM
OCR (台式繁體)

要延後0.9秒才能配合Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv

whoami 發表於 2019-3-16 14:50:46

先感謝樓主與3F大大熱心提供資源 ^_^

小弟用SE調了一下時間軸，版本對應: Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS

BLUECHA 發表於 2019-3-16 15:44:13

OCR 港式繁體:



PCHUN01 發表於 2019-3-16 15:50:29

Thanks a lot

makeover1986 發表於 2019-3-17 21:34:41

謝謝各位前輩的付出，小弟想請問一下，我的這部片源也是Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS，但有時候長寬會跳來跳去，請問有什麼方法能解決？謝謝

pasta 發表於 2019-3-17 22:57:33

makeover1986 發表於 2019-3-17 09:34 PM
謝謝各位前輩的付出，小弟想請問一下，我的這部片源也是Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS，但有時候 ...

potplayer 右鍵 -- 比例 -- 維持全螢幕長寬比

yanghj 發表於 2019-3-18 09:37:17

makeover1986 發表於 2019-3-17 09:34 PM
謝謝各位前輩的付出，小弟想請問一下，我的這部片源也是Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS，但有時候 ...

跳来跳去，那是因为有的片段是imax

ray4737 發表於 2019-3-18 17:57:16

匹配Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS版本附件

makeover1986 發表於 2019-3-18 22:09:02

本文最後由 makeover1986 於 2019-3-18 10:32 PM 編輯

yanghj 發表於 2019-3-18 09:37 AM
跳来跳去，那是因为有的片段是imax
謝謝前輩的解惑，小弟還真的不知道
75
00:11:02,500 --> 00:11:05,600
片名：《水行俠》


cpbl98 發表於 2019-3-19 17:07:24

zxxz 發表於 2019-3-16 11:52 AM
要延後0.9秒才能配合Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv

+0.7s在觀看方面會比較舒服

c1724 發表於 2019-3-20 20:32:05

稍微調了下時間軸！
對應.Aquaman.2018.IMAX.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.Atmos-FTG


victso 發表於 2019-3-21 06:28:05

OCR中簡字幕，歡迎制定錯誤，謝謝！

terry821 發表於 2019-3-21 13:49:17

感謝各位大大，支持港式繁體

chongxudaozhang 發表於 2019-3-23 21:14:01

这是牛B！

Song3 發表於 2019-3-30 19:48:48

victso 發表於 2019-3-21 06:28 AM
OCR中簡字幕，歡迎制定錯誤，謝謝！

62
（-）亚特兰娜 （-）汤姆
63
（-）我的三叉戟 （-）接着
386
几＋（十）年来排进海洋的污染物都被扔回岸上

chiyu31 發表於 2019-4-1 09:43:37

謝謝，需要TrueHD版本的。
頁: [1] 2
查看完整版本: Aquaman 2018 (水行俠) 4K UHD 原盤中文字幕