h120094006 發表於 2019-4-11 20:07:44

The Emperors New Groove(變身國王)R3DVD繁中字幕






字幕來源



因在本站及友站找到的字幕，時間軸不大準，且錯字過多，所以重新OCR。

因R3DVD在1分32秒前並無字幕，及最後1小時12分09秒後也無，故提供原始OCR檔案及增加短缺部分後的檔案。








Blu-ray888 發表於 2019-4-12 06:38:48

這個SUB字幕算瑕疵品
前後缺字幕且經轉檔, 時間軸不是跑掉就是被亂調過, 時間軸才會不準
看到這種SUB字幕都沒信心, 想看的話都會找片子自己在再抽取一次字幕


頁: [1]
查看完整版本: The Emperors New Groove(變身國王)R3DVD繁中字幕