wb2013 發表於 2019-8-30 17:24:24

The Pledge(誓死追緝令)台版字幕




The Pledge.誓死追緝令.2001

idx+sub檔(未調整時間軸)

lgp9997 發表於 2019-9-21 00:13:01

本文最後由 lgp9997 於 2019-9-21 10:14 PM 編輯

微調對應到 webrip 02:03:24版
本以為沒問題,看到一半發現fps有偏差,故調整(23.976fps->23.973fps)
提供兩個版本,一為webrip,另一為hdtv 720P(此版為 01:57:44,25fps)
OCR
頁: [1]
查看完整版本: The Pledge(誓死追緝令)台版字幕