tuckind 發表於 2019-9-4 15:18:44

Deep in the Valley （A片情人夢） R3字幕


SUB(台版有刪減) :


iories 發表於 2019-9-4 16:32:59


Aray 發表於 2019-9-5 11:48:21

本文最後由 Aray 於 2019-9-5 11:53 AM 編輯

評分很糟糕, 單憑這卡司陣容也必須OCR一份

(純OCR, 1566行)

(修訂版, 1566行)

修訂:
1.對話雙行
2.錯別字
甚麼->什麼(同義,5處)
1124 裏->裡

Aray 發表於 2019-9-5 23:48:32

本文最後由 Aray 於 2019-9-6 12:11 AM 編輯

Tuckind大, 台版時長是怎樣的, 官方 1 hr 36 min/96 min,

Deep.In.The.Valley.2009.PROPER.BluRay.H264.AAC-RARBG (01:27:03, 25 FPS)
這個版本刪減得很離譜, 無法對應R3台繁

Unrated.AMZN和iTunes版本 顯示都是90min版本 顯示是90min版本


Blu-ray888 發表於 2019-9-6 00:05:33

Aray 發表於 2019-9-5 11:48 PM
Tuckind大, 台版時長是怎樣的, 官方 1 hr 36 min/96 min,

Deep.In.The.Valley.2009.PROPER.BluRay.H264.AA ...



台版DVD片長1:36:13
之前有調過, 記得是DVD與BD場景有不同而放棄



頁: [1]
查看完整版本: Deep in the Valley （A片情人夢） R3字幕