Die Hard 2 (終極警探2-台/虎膽龍威2-港) 1990 藍光原碟中文字幕

hk_aquarius · 發表於 2019-10-6 09:30:31

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Die Hard 2 (終極警探2-台/虎膽龍威2-港) 1990 藍光原碟中文字幕
2條 (台繁/港粵) 中文字幕, 對應 02:03:22，23.976 FPS

終極警探2.jpg

請高手幫忙 OCR 製作 SRT, 謝謝!

ethan · 發表於 2019-10-6 21:28:01

本文最後由 ethan 於 2019-10-6 10:23 PM 編輯

多處"尺", 沒檔案不能確認說的是公制還是英制
照慣例應該是英制, 港繁用的是正確的呎, 全部更改, 若非是如此請告知

OCR若有錯誤，歡迎指正
台繁OCR

DIE_HARD_2.cht.srt (103.5 KB, 下載次數: 152)

港繁OCR

DIE_HARD_2.hkt.srt (100.15 KB, 下載次數: 53)

台繁修正處：
多處
証-->證
尺-->呎

12
巳-->已

66
微精體電路-->微晶體電路

864
嗽口液-->漱口水

1063
煙-->菸

qazrfv1234 · 發表於 2019-10-15 17:44:55

台繁OCR附件
1352
全員全附武裝…
全副武裝

NiGHTsC · 發表於 2022-9-28 10:22:26

難怪老婆要遠離他，什麼衰事都會遇到wwwwwwww

改：更新至３樓、RARBG時間軸、一些錯字，小改。

[BD] Die Hard 2 (終極警探2-台/虎膽龍威2-港) 1990 藍光原碟中文字幕