kevin-wu 發表於 2019-10-24 12:43:22

Charlie's Angels (霹靂嬌娃) UHD 藍光原碟中文字幕

本文最後由 kevin-wu 於 2019-10-24 10:37 PM 編輯




Charlie's Angels (2000) 霹靂嬌娃
4K UHD藍光原碟SUP中文字幕
01:38:23 / 23.976 fps

TW【繁】→

fatbibis 發表於 2019-10-24 21:45:33





kevin-wu 發表於 2019-10-25 13:41:03

fatbibis 發表於 2019-10-24 09:45 PM


SUP建議修正處

75,110,203,520,567,773 秘密 → 祕密
79 沈入 → 沉入
658 跟隻 → 跟一隻
675 英哩 → 英里

風逸蘭 發表於 2020-2-17 22:45:08

本文最後由 風逸蘭 於 2020-2-18 09:43 PM 編輯

80
00:10:23,232 --> 00:10:26,068
哪跟電線？紅的還是藍的？>根

233
00:20:42,893 --> 00:20:45,228
跟甘藍菜煮會會很配>跟甘藍菜煮會很配

798
01:15:42,147 --> 01:15:44,149
彼得？你稍能等一下嗎？>能稍等一下

Song3 發表於 2021-4-12 16:54:13

SUP：
449
我不知道...（…）
==========
ENG SRT

spmsup 發表於 2025-6-10 11:33:20

根据3F 4F修改 感谢楼主及3F 4F
頁: [1]
查看完整版本: Charlie's Angels (霹靂嬌娃) UHD 藍光原碟中文字幕