City Hunter: Shinjuku Private Eyes (城市獵人劇場版-新宿PRIVATE EYES) friDay字幕

AKK · 發表於 2019-11-2 12:55:27

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 AKK 於 2024-5-15 11:46 PM 編輯

城市獵人劇場版-新宿PRIVATE EYES City Hunter: Shinjuku Private Eyes (2019)

City Hunter-Shinjuku Private Eyes.2019.HD720P.X264.AAC.srt (71.03 KB, 下載次數: 128)

調整對應BD版本, 01:35:43, 23.976fps

City.Hunter.Shinjuku.Private.Eyes.2019.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt (80.45 KB, 下載次數: 536)

牙羽-->冴羽
冱的異體字, 請自行修正

argo5107 · 發表於 2019-11-2 21:30:23

可直接匹配[MMSUB][Gekijouban.City.Hunter-Shinjuku.Private.Eyes][BDRip][1080p][x264.FLAC]

xpic · 發表於 2019-11-3 10:33:43

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

xiaomeng · 發表於 2019-11-5 19:44:53

这是我组自己OCR的，调配好的BD字幕MMSUB

pate0313 · 發表於 2019-11-5 19:53:57

本文最後由 pate0313 於 2019-11-5 07:55 PM 編輯

無法理解為什麼是新手就應該叫樓主調低權限
樓主權限想設多少就設多少，為什麼要因為新手而調低權限
新手不應該是要靠努力而升上高權限的嗎？
到底憑什麼現在一堆新手要叫別人權限設低呢？
我們也是靠努力才升上了高級用戶組
想下載有權限的字幕就該自己努力提升用戶組階級
不是是說什麼因為新手而無法下載字幕這種話吧

wolala002 · 發表於 2019-11-8 23:26:51

可直接對應法、日語雙軌
City.Hunter.Shinjuku.Private.Eyes.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-EXTREME

TaipeiTarzan · 發表於 2019-11-9 09:36:03

「新宿遊園」應該是「新宿御苑」才對

999
01:07:10,300 --> 01:07:12,360
把新宿遊園封起來-->把新宿御苑封起來

brandonchen · 發表於 2019-11-9 18:33:57

樓主BD版本可直接匹配City.Hunter.Shinjuku.Private.Eyes.2019.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Allen2010 · 發表於 2019-11-11 20:44:32

本文最後由 Allen2010 於 2019-11-11 10:30 PM 編輯

19
00:03:59,100 --> 00:04:02,530
絕對有人要攻擊擊我、綁架我

多了個擊
-------------------------------------
227
00:16:57,500 --> 00:17:00,560
這個活動定是請亞衣代言的

定是 - > 決定 (參考4F字幕)
-------------------------------------
744
00:49:09,030 --> 00:49:10,800
出門去見冴仔他們了

冴仔 -> 冴子
-------------------------------------
回覆9F
1:05:52 畫面有顯示是新宿遊園，不是新宿御苑
-------------------------------------
1264
01:30:28,000 --> 01:30:31,450
It's your pain or my ain
or somebod's ain

1266
01:30:35,250 --> 01:30:38,600
It's your dream or my dream
or somebod's dream

1280
01:31:44,380 --> 01:31:47,760
It's your pain or my ain
or somebod's ain

1282
01:31:51,660 --> 01:31:55,000
It's your dream or my dream
or somebod's dream

ain -> pain
somebod's -> somebody's
---------------------------------------
1272
01:31:00,510 --> 01:31:02,320
Get chance and luk

1274
01:31:07,820 --> 01:31:09,620
Get chance and luk

1288
01:32:17,120 --> 01:32:18,560
Get chancevand luk

1290
01:32:24,460 --> 01:32:25,900
Get chancevand luk

luk -> luck
chancevand -> chance and

pureblack · 發表於 2020-3-14 10:44:43

樓主BD版本字幕可直接匹配
[Moozzi2] City Hunter Shinjuku Private Eyes (BD 1920x1080 x.264 3Audio)
01:35:44, 23.976 FPS

hk_aquarius · 發表於 2024-4-1 11:24:55

本文最後由 hk_aquarius 於 2024-4-1 11:26 AM 編輯

上傳及保留台配國語和英語音軌 AAC 2.0 192K
對應藍光 1:40:09 23.976FPS

ansonevil · 發表於 2024-5-15 09:32:17

重新OCR並調軸對應同名藍光資源，有順手再校對硬字幕的幾個字，不多（Nicky Larson是法語）

Nicky_Larson_Private_Eyes_2019_MULTi_1080p_10bits_BluRay_x265_AAC.srt (80.33 KB, 下載次數: 9)

xpic xpic 目前離線積分 32187 狗仔卡	發表於 2019-11-3 10:33:43 \| 顯示全部樓層提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
xpic xpic 目前離線積分 32187 狗仔卡
	回覆使用道具舉報

[分享] City Hunter: Shinjuku Private Eyes (城市獵人劇場版-新宿PRIVATE EYES) friDay字幕

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

[分享] City Hunter: Shinjuku Private Eyes (城市獵人劇場版-新宿PRIVATE EYES) friDay字幕

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問