tuckind 發表於 2019-11-11 18:33:55

HiGH & LOW 3 （熱血街頭電影版 3 : 終極任務） R3字幕


SUB :


iories 發表於 2019-11-11 21:19:18


lgp9997 發表於 2019-11-16 15:04:07

Ocr 錯字請告知,謝謝 (已做分話處理)
(修正原字幕錯字 彷徨->徬徨)

微調對應 Bdrip (01:58:21/23.976fps) 版
(也可不微調,但字幕在快速對話時會出現字幕太快跳出)

有那位大大可以提供這種DVD製作字幕時把字色前後景配色對調之修正法
不然幾乎都要從頭打字打到尾

tuckind 發表於 2019-11-16 19:00:16

lgp9997 發表於 2019-11-16 03:04 PM
Ocr 錯字請告知,謝謝 (已做分話處理)
(修正原字幕錯字 彷徨->徬徨)



調什麼色，我這裡直接可以OCR呀！
只是很多字要重複輸入。
頁: [1]
查看完整版本: HiGH & LOW 3 （熱血街頭電影版 3 : 終極任務） R3字幕