kevin-wu 發表於 2019-12-2 02:18:28

It Chapter Two (牠：第二章) UHD 藍光原碟中文字幕





It Chapter Two (2019) 牠：第二章
4K UHD藍光原碟SUP字幕
02:49:25 / 23.976 fps

【繁】→
【粵】→
【簡】→

dreamhill 發表於 2019-12-2 03:49:42

-1698ms 對應 It.Chapter.Two.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 版本

ethan 發表於 2019-12-2 05:33:48

本文最後由 ethan 於 2019-12-2 07:01 PM 編輯

OCR若有錯誤，歡迎指正
台繁OCR


港繁OCR


直接對應It.Chapter.Two.2019.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-MT

修正處：
台繁
台繁與iTunes版完全一樣, 只有時間軸不同
刪除SUP這三行標點後多出的空格

Song3 發表於 2019-12-6 17:20:29

CN-SRT(简体)
頁: [1]
查看完整版本: It Chapter Two (牠：第二章) UHD 藍光原碟中文字幕