tuckind 發表於 2020-1-4 22:18:20

Old Boys (初戀手作中） R3字幕


SUB :


iories 發表於 2020-1-4 22:39:29


lgp9997 發表於 2020-1-6 16:00:10

Ocr 錯字請告知,謝謝

原字幕為23.976fps,轉換微調對應Webrip(01:35:01/24fps) 版

1.原字幕與 webrip 版皆做分話處理
2.原字幕有3個地方是用Top center 與 Bottom center 字幕同時出現
在webrip 版中嘗試使用特殊語法去達成
3.webrip 版分特殊處理(檔案_1)跟無特殊處裡(檔案_0)
頁: [1]
查看完整版本: Old Boys (初戀手作中） R3字幕