wb2013 發表於 2020-1-8 13:17:33

Phantoms (地心駭客) R3字幕

本文最後由 wb2013 於 2020-1-8 01:28 PM 編輯




Phantoms.地心駭客.1998

idx+sub檔(調整對應版本如下)只是平移調慢一點點


Song3 發表於 2020-1-9 18:19:41

简体SRT



英文SRT


風逸蘭 發表於 2020-1-15 23:33:08

OCR 繁體

[*]有調整一些對話時間軸，配合影片的發音
[*]把妳跟你分隔清楚

jizhishijue 發表於 2021-7-28 14:57:31

谢谢

jizhishijue 發表於 2021-7-28 14:58:49

Song3 發表於 2020-1-9 06:19 PM
简体SRT




感谢
頁: [1]
查看完整版本: Phantoms (地心駭客) R3字幕