daniel鈞 發表於 2020-2-2 10:39:39

アリバイ崩し承ります(不在場證明破解少女) KKTV字幕

本文最後由 daniel鈞 於 2020-3-15 12:28 AM 編輯



KKTV每週六更新

KKTV原字幕 歡迎高手調整對應







dalki1127 發表於 2020-2-9 11:26:22

聽說這季這一部最好看，有美波就是讚
感謝分享，這個只有字幕檔?

Allen2010 發表於 2020-3-11 13:23:10

本文最後由 Allen2010 於 2020-3-19 06:17 PM 編輯

EP05

3
00:00:09,055 --> 00:00:11,208
我又不是強匪

強匪 -> 搶匪
------------------------------------
EP06
329
00:19:14,263 --> 00:19:16,838
如果平根與此有關聯
耐就是鐵證了

耐 -> 那

fb546546546 發表於 2020-3-17 08:17:26

本文最後由 fb546546546 於 2020-3-18 10:16 PM 編輯

請求高手調Magicstar版本 01-06的字幕，感謝各位大老

waterkiro 發表於 2020-3-21 20:39:13

調整時間軸對應 Alibi Kuzushi Uketamawarimasu EP01-06 版本

horsemwz 發表於 2020-4-6 14:20:13

请问有SP的字幕吗？ Alibi Kuzushi Uketamawarimasu SP EP01/02

dcat66 發表於 2020-5-14 23:40:51

謝謝分享！！！

gcobc35199 發表於 2021-2-24 22:29:10

修正3F lms888大提供的EP07

鍾錶→鐘錶

3
00:00:06,844 --> 00:00:09,173
(美谷鍾錶店 店長)

110
00:05:46,181 --> 00:05:48,837
是妳繼承了鍾錶店嗎

353
00:20:36,338 --> 00:20:40,602
妳專心經營鍾錶店吧

357
00:21:01,676 --> 00:21:05,979
也是鍾錶店的重要業務啊

376
00:22:20,134 --> 00:22:25,224
那位管理官跟鍾錶店的時乃很熟嗎

643
00:39:01,990 --> 00:39:07,687
但鍾錶店倒是沒資格

645
00:39:09,794 --> 00:39:14,757
都算鍾錶店的業務吧

snake19 發表於 2021-4-27 14:23:16

OCR擷取硬影片字幕(使用esrXP+IdxSubOcr)

來源追新番人人字幕影片

對應 MagicStar

snake19 發表於 2021-4-27 15:50:52

snake19 發表於 2021-4-27 02:23 PM
OCR擷取硬影片字幕(使用esrXP+IdxSubOcr)

來源追新番人人字幕影片


要再開一個主題嗎？ 本想說不要浪費主題才發在這裡的！

lalala 發表於 2021-8-9 20:42:44

部分時間軸調整後完結
符合檔名的版本請笑納:D

flyaxe77 發表於 2023-6-1 21:25:08

調整1F間軸適合藍光版本
頁: [1]
查看完整版本: アリバイ崩し承ります(不在場證明破解少女) KKTV字幕