xxixixx 發表於 2020-2-7 14:50:07

A City Called Macau (媽閣是座城) 藍光原盤中字幕

A City Called Macau (媽閣是座城) 2019
藍光原盤 繁SUP字幕
字幕來自TTG，特此感謝！



[ 對應 2:07:12 / 24 FPS ]

A City Called Macau 2019 BluRay CHT SUP (10.5MB)


colucolu003 發表於 2020-2-8 20:37:45

純OCR，若有錯誤，歡迎指正

ChenYan 發表於 2020-3-26 03:50:40

原字幕是用空白分隔, 手動加上標點符號

mpeter168 發表於 2020-4-17 14:24:34

依據3F的字幕

電影一開始的背景介紹部分，原本的字幕切換太快較不方便觀看內容
個人手動把電影背景介紹的字幕做前後文合併以及時軸調成較方便觀看的方式

讓觀感體驗更好不用一直按暫停，分享給各位。

頁: [1]
查看完整版本: A City Called Macau (媽閣是座城) 藍光原盤中字幕