hkskw 發表於 2009-7-31 13:38:53

[SNSD Tiffany - By Myself] - Lyrics (Traditional Chinese Subtitle) for K-Pop Son

Hi All,

少女時代 Tiffany

Attached is the idx/sub file for this k-pop hit song in 2009 1st half.

It looks OK in computers but not so good in Media Player like Dvico Tvix 6500 V2.

If there's expert who can convert this idx/sub to SRT, it will be great.

You need to adjust the beginning time of the attached subtitle but the timing between all the lines thereafter is perfect.

Use this together with the MPEG2 1920X1080 Full HD video clips of programs like KBS2 Music Bank, MBC Music Core,
SBS, etc.

avrilrock 發表於 2010-9-6 22:30:57

真是難得阿!!!
原來這麼後面的頁數居然可以找到這首歌的繁中字幕!!!!
感謝H大分享阿~~

豪門四爵 發表於 2010-11-1 08:56:36

h大分享的文章當然要推囉!!

帕妮唱歌真的很好聽...

有種美式的R&B靈魂的感覺!

支持! 也支持H大!!
頁: [1]
查看完整版本: [SNSD Tiffany - By Myself] - Lyrics (Traditional Chinese Subtitle) for K-Pop Son