Song3 發表於 2020-3-9 23:47:30

The Fox and the Hound 1981 (狐狸與獵狗)R3字幕


狐狸与猎狗 The Fox and the Hound (1981)
SUB
==========
调整适合1：22：54蓝光版本：
简体SRT
英文SRT

ntuee 發表於 2020-3-10 08:12:47

我去年七月有搜集這部字幕
看下來普遍官方版本都是台配,本版也同之前的台配
猜側這部英配和台配都是同樣的翻譯

且網上收的版本身,還帶不少錯字(2019/7的筆記)
樓主分享的應是網上最精確最好的版本了

Mr.John 發表於 2020-6-6 23:03:07




tomcheng74 發表於 2021-9-16 23:38:54

樓上的大大有台配音軌也能分享嗎？

kanulau 發表於 2021-9-17 16:51:42

tomcheng74 發表於 2021-9-16 11:38 PM
樓上的大大有台配音軌也能分享嗎？

台配
頁: [1]
查看完整版本: The Fox and the Hound 1981 (狐狸與獵狗)R3字幕