tuckind 發表於 2020-3-19 21:10:42

Blueprint 2003 （藍色協奏曲） R3字幕


SUB :


pate0313 發表於 2020-3-19 21:21:37

http://web.lib.npac-ntch.org/ntch/manager_admin/upload_file/65/1469521658.jpg

Mr.John 發表於 2020-3-20 16:52:58

已知問題

多餘符號，以及修正標點符號為全形
122
00:17:30,549 --> 00:17:31,345
可以，

錯誤字
154
00:19:36,074 --> 00:19:39,373
我是從溫哥崋來的費雪教授 -->華
我想找謝林小姐

334
00:39:26,530 --> 00:39:29,931
什麼時候到溫哥崋？ -->華
三個月內有機會






頁: [1]
查看完整版本: Blueprint 2003 （藍色協奏曲） R3字幕