Days of Thunder(霹靂男兒)
美版 霹靂男兒Days of Thunder 30周年紀念 4K UHD 2020/05/19發售Days of Thunder PARAMOUNT
本文最後由 popo 於 2020-4-1 02:35 PM 編輯
4K UHD支援Dolby vision
這類片最大問題係音效完全無做任何re-mastering 台版4K UHD，因片商製作時沒放中文字幕，所以取消發行。
popo 發表於 2020-5-8 07:03 AM
台版4K UHD，因片商製作時沒放中文字幕，所以取消發行。
版住這意思是說其他國家的版本也都不會有繁中字幕嗎? 不確定，但港版的規格有字幕收錄。所以就等看港版是否有發行。
popo 發表於 2020-5-9 08:08 AM
不確定，但港版的規格有字幕收錄。所以就等看港版是否有發行。
會是繁體中文只有港式翻譯（有時語句翻譯與台灣一致，但名字音譯以廣東話發音為主），所以不出台版嗎？
今天有店家公告港版是港式繁中，但實際可能要等發售後才能確認。 本文最後由 popo 於 2020-5-11 06:42 PM 編輯
美版的開碟影片，影片的2分35秒處有選單，確定只有粵語版本的中文字幕。
https://www.youtube.com/watch?v=R_xgW_NqqsY
頁:
[1]