xxixixx 發表於 2020-4-9 14:54:03

The Raid: Redemption (全面突襲-台 / 突擊死亡塔-港) 港版藍光原盤中字幕

本文最後由 xxixixx 於 2024-1-23 05:05 PM 編輯

The Raid: Redemption (全面突襲-台 / 突擊死亡塔-港) 2011
港版藍光原盤 粵繁SUP字幕
字幕來自MTeam，特此感謝！

[ 對應 1:40:46 / 24 FPS ]







調整粵繁時間軸
對應 4K BluRay 1:41:03 / 23.976 FPS


benpcho 發表於 2020-4-17 22:57:49

OCR，24.000FPS -> 23.976FPS，調整時間軸，對應

The.Raid.Redemption.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS


xxixixx 發表於 2020-4-20 14:49:25

根據2/F benpcho OCR SRT字幕

[ 調整對應港版藍光 1:40:46 / 24 FPS ]

頁: [1]
查看完整版本: The Raid: Redemption (全面突襲-台 / 突擊死亡塔-港) 港版藍光原盤中字幕