xxixixx 發表於 2020-4-9 14:58:38

The Raid 2: Berandal (全面突襲2：拳力進擊-台 / 突擊死亡塔2：黑金任務-港) 港版藍光原盤中字幕

本文最後由 xxixixx 於 2020-4-22 05:53 PM 編輯

The Raid 2: Berandal (全面突襲2：拳力進擊-台 / 突擊死亡塔2：黑金任務-港) 2014
港版藍光原盤 粵繁SUP字幕
字幕來自MTeam，特此感謝！

[ 對應 2:30:08 / 23.976 FPS ]








根據benpcho OCR 調整時間軸
對應 2:30:08 / 23.976 FPS
The Raid 2 Berandal 2014 BluRay_CHT HK (SRT)


benpcho 發表於 2020-4-21 22:35:47

OCR，調整時間軸，對應

The.Raid.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS

xxixixx 發表於 2020-4-22 17:47:00

175 - 00:20:14,412 枱 -> 檯

217 - 00:23:22,932 公道＞不 -> 公道？不

325 - 00:41:08,852 悉穿 -> 識穿


對應 The.Raid.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS

又双 發表於 2024-12-8 01:53:20

benpcho 發表於 2020-4-21 10:35 PM
OCR，調整時間軸，對應

The.Raid.2.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS

謝謝分享!!!

又双 發表於 2024-12-8 01:58:23

xxixixx 發表於 2020-4-22 05:47 PM
175 - 00:20:14,412 枱 -> 檯

217 - 00:23:22,932 公道＞不 -> 公道？不


謝謝你
頁: [1]
查看完整版本: The Raid 2: Berandal (全面突襲2：拳力進擊-台 / 突擊死亡塔2：黑金任務-港) 港版藍光原盤中字幕