xxixixx 發表於 2020-4-20 16:58:15

Flowers Of Shanghai (海上花) 台版 數位修復版 藍光原盤中字幕

Flowers Of Shanghai (海上花) 1998 台版 數位修復版
台版 二十週年4K數位修復 藍光原盤 繁SUP字幕

原盤：Flowers of Shanghai 1998 TW Blu-ray 1080P AVC DTS-HD MA 5.1-Dave
特此感謝！

[ 對應 1:53:46 / 24 FPS ]




qq6666689 發表於 2020-4-22 04:34:37

求OCR，謝謝

Song3 發表於 2020-4-22 12:47:52

简体SRT

ethan 發表於 2020-4-22 17:12:30

OCR若有錯誤，歡迎指正


更動處：
多處
裏-->裡

Fxe 發表於 2021-1-7 01:34:21

做了點修改，對應法版藍光，可以自行對比，和樓上一樣權限 20 吧。

dani1209 發表於 2021-6-28 09:33:26

台版數位修復版 繁體字幕 ORC

自己一直被”權限 20“卡住，這裏來分享給權限不足但喜愛侯導電影的朋友們。

人工智能 發表於 2022-4-15 09:28:16

樓上諸位分享的字幕依次下載，發現都是匹配1:53:46，24幀台版藍光或者是法版藍光的，哪位大大能調整一個對應1:54:14 CC版藍光的台版字幕？

m321 發表於 2022-12-1 12:58:29

人工智能 發表於 2022-4-15 09:28 AM
樓上諸位分享的字幕依次下載，發現都是匹配1:53:46，24幀台版藍光或者是法版藍光的，哪位大大能調整一個對 ...

適用 1.54.14

人工智能 發表於 2022-12-2 14:31:19

m321 發表於 2022-12-1 12:58 PM
適用 1.54.14

多謝提供字幕文件
頁: [1]
查看完整版本: Flowers Of Shanghai (海上花) 台版 數位修復版 藍光原盤中字幕