justhd 發表於 2009-8-12 05:55:05

The Ninth Gate (鬼上門)繁中字幕

由 The.Ninth.Gate.1999.Blu-ray.Re.x264.720p.DTS-HDS 這版本編修

更改內容:
一些人名及書名翻譯 (from r3 dvd 字幕)
補上一些未翻譯的書名
更正錯別字

此字幕對應 The.Ninth.Gate.1999.Blu-ray.Remux.1080p.H264.DTS-HDMA-HDS
時間軸已完整看過一次對應沒問題
頁: [1]
查看完整版本: The Ninth Gate (鬼上門)繁中字幕